Servizi di editing

Trasforma il tuo manoscritto in un’opera professionale, pronta per agenti, case editrici o pubblicazione indipendente.

Servizi di editing per romanzi

Dietro ogni grande autore, c'è un grande editor.

Molti autori emergenti guardano all’editor con sospetto. Temono che la figura di un editor possa stravolgere il loro testo e, in poche parole, la loro natura. In verità, ogni autore professionista sa che il lavoro dell’editor è essenziale per guardare alla propria opera con oggettività, così da ripulirla da refusi, sviste, errore nell’uso dei tempi verbali e imbarazzanti capitomboli letterari (della serie: “Ma il protagonista prima non aveva gli occhi verdi, anziché blu?).
Il tutto avviene con il massimo rispetto della tua opera e della tua voce. 
Quello dell’editing è un lavoro “trasparente”: c’è, ma non si vede, e non deve vedersi. 
La voce e lo stile rimangono i tuoi, soltanto tirati a lucido e pronti per vedere la luce.

Se vuoi dare un taglio professionale alla tua opera e sottoporlo a case editrici, agenti, oppure procedere alla pubblicazione indipendente, il tuo editor diventerà il tuo migliore amico.

Che cosa fa un editor?

Un editor affianca l’autore nella revisione profonda della sua opera, non solo dal punto di vista grammaticale, ma anche sul piano sintattico, stilistico e di coerenza strutturale.

L’editor non sostituisce l’autore: il suo compito è quello di potenziare il tuo testo, rispettando la tua voce, senza snaturarla.

Rendi la tua opera impeccabile, pronta per case editrici, agenti e lettori.

Scegli l'editing per te

L’editing può avvenire a diverse profondità, a seconda dello stadio di partenza della tua opera. Scrivimi per valutare insieme quale livello di editing fa al caso tuo.

1. Editing leggero

L’editing leggero è l’evoluzione della semplice correzione di bozze. Quasi tutti gli autori e autrici che seguono optano, pertanto, per questa opzione.
Oltre alla semplice correzione di bozze (punteggiatura, refusi, doppi spazi, ecc…), con l’intervento di editing leggero andiamo a lavorare su:

  • Eliminazione delle ripetizioni
  • Uniformità dei tempi e modi verbali
  • Uniformità dei personaggi
  • Semplificazione periodi complessi
  • Controllo lessicale e sostituzione di termini errati o impropri
  • Correzione di bozze finale

In pratica come funziona?

Tu mi invii il tuo manoscritto, io te lo restituisco lindo e pulito. Sarà lo stesso di sempre, ma splendido come appena uscito dal parrucchiere. 😉
Per i tempi e i costi in base alla lunghezza del tuo lavoro, scrivimi. Ti invierò un preventivo su misura senza impegno.

2. Editing profondo

Con l’editing profondo il lavoro di revisione non si limita alla forma, ma analizza il tuo testo anche a livello contenutistico.
L’editor, anche in questo caso, non interviene direttamente sul testo, ma si limita a dare suggerimenti preziosi per potenziare il tuo manoscritto.

La trama funziona? Presenta buchi o incongruenze? I dialoghi risultano credibili? I personaggi sono ben caratterizzati e coerenti?

L’editing profondo fa al caso tuo se non sei ancora uno scrittore professionista e sei digiuno dei principi base della scrittura creativa. 
Io analizzo il tuo testo in profondità e ti segnalo tramite commento a lato del testo ogni osservazione utile. Sarai sempre tu, in ultima istanza, a scegliere se accettarla o meno.

L’editing profondo riassume dunque in sé tutte le attività di correzione di bozze + editing leggero.

    In pratica come funziona?

    Il mio metodo consiste in 3 passaggi.
    Nel primo, analizzo l’intero manoscritto ed evidenzio tramite commento le incongruenze di: personaggi, trama, conflitto, ambientazione, storia, dialoghi.

    Nel secondo passaggio, vado a segnalarti come potenziare il manoscritto a livello stilistico: fraseggi, fluidità di lettura, consigli di stile.

    Infine, completa il lavoro un giro di correzione di bozze finale, sul manoscritto da te revisionato secondo i miei suggerimenti.

    Ogni commento di revisione potrà essere da te accettato o rifiutato, in base al tuo giudizio.

    EDITING LEGGERO
    EDITING PROFONDO

    Quanto costa il servizio di editing?

    Prezzo: dai 4,00 ai 9,00 euro a cartella (1 cartella = 1800 battute spazi inclusi).

    Il costo varia a seconda dello stadio di partenza del manoscritto, che sarà valutato da me in fase di preventivo iniziale.
    I tempi di consegna dipendono dalla lunghezza del manoscritto e saranno comunicati al momento del preventivo.
    In caso ci fosse necessità di tempi di consegna più brevi, potrà essere valutato un sovrapprezzo.

    Invia la tua candidatura per ricevere un preventivo gratuito personalizzato.

    Per farti un preventivo dettagliato, ho bisogno di analizzare il tuo manoscritto. Compila il form allegando il tuo romanzo completo, per ricevere un prospetto di tempi e costi.

    Domande frequenti

    Con i miei autori utilizzo lo strumento di revisione di Word (disponibile anche per Libre Office). Tu mi mandi per email il tuo manoscritto, io te lo restituisco con note al margine e suggerimenti da integrare. Infine tu mi rinvii il manoscritto corretto e io lo rendo impeccabile con la correzione di bozze finale. La correzione avviene Online in modo semplice e rapido.

    La tipologia di editing, più leggero o più profondo, dipende dallo stadio del tuo testo. Richiedi una prova di editing gratuito, per valutare insieme quale servizio fa più al caso tuo.

    La correzione di bozze è l’ultima fase del processo di revisione, in quanto riguarda la resa formale (punteggiatura, virgolette, refusi). L’editing interviene, invece, anche a livello contenutistico e strutturale (coerenza della trama, uniformità della voce e dei personaggi, rispetto delle verità storiche, ecc…). Il servizio di editing comprende quindi sempre, nella sua fase finale, la revisione di bozze.

    La cartella editoriale è composta da 1800 battute, spazi e segni di interpunzione inclusi. A quante pagine corrisponde? Poco meno di 1 pagina word, scritta in Times New Roman carattere 12, interlinea 1.5.

    Il tempo di revisione dipende dalla lunghezza della tua opera e dal grado di editing necessario. Richiedi un preventivo gratuito su misura.

    Contattami per ricevere un preventivo su misura sulle tue esigenze. Contattami

    già te ne vai?

    Non perderti il mio webinar gratuito "Ritrova la Fiducia in te". Accedi ora compilando il form.